½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤  l Áñ°Üã±âÃß°¡   óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â  l  2024.3.28 (¸ñ)
±Û¾¾Å©±â Å©°Ô  ±Û¾¾Å©±â ÀÛ°Ô  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç½ºÅ©·¦
 http://www.kcn21.kr/news/4429
¹ßÇàÀÏ: 2020/11/04  ÇÑÁßµ¿Æ÷½Å¹®/ÀçÇѿܱ¹Àιæ¼Û
54³â ¸¸¿¡ 「¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ」 ¿µ¹®Ç¥±â°¡ ¹Ù²ò´Ï´Ù.

❍ ¹ý¹«ºÎ(Àå°ü Ã߹̾Ö)´Â ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ ¿µ¹® Ç¥±â¸í(Alien Registration Card)ÀÇ ¡®Alien¡¯ÀÌ ¿Ü°èÀÎ, À̹æÀÎ µî ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ ¹èŸÀû․ºÎÁ¤Àû ¾î°¨ÀÌ °­ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» Àû±Ø ¼ö¿ëÇÏ¿©, 54³â ¸¸¿¡ ¡®Residence Card¡¯·Î º¯°æÇϱâ À§ÇØ 「ÃâÀÔ±¹°ü¸®¹ý」 ½ÃÇà±ÔÄ¢(º°Áö Á¦67È£ ¼­½Ä) °³Á¤¾ÈÀ» 11. 05.(¸ñ) ÀÔ¹ý¿¹°íÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
❍ À̹ø °³Á¤Àº ¿ÃÇØ 5¿ù¿¡ Ãâ¹üÇÑ Á¦1±â ¹ý¹«ºÎ 「»çȸÅëÇÕ À̹ÎÀÚ¸àÅä´Ü」ÀÇ °ÇÀÇ»çÇ×À» ¹ý¹«ºÎ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ¿© Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µÇÑ ÇöÀå¼ÒÅëÀÇ »ç·ÊÀÔ´Ï´Ù.
¡Ø (»çȸÅëÇÕÀ̹ÎÀÚ¸àÅä´Ü) Çѱ¹»çȸ ÀûÀÀ °æÇè°ú ³ëÇϿ츦 °øÀ¯ÇÏ°í ¸àÅä Ãâ½Å±¹ÀÇ »çȸ․¹®È­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â È°µ¿À» À§ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ․¹ÌÁÖ․À¯·´ µî 22°³±¹ Ãâ½Å ¸ð¹ü À̹ÎÀÚ 35¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, ¡¯20. 5. 13.(¼ö) À§ÃËµÈ Á¦1±â ¸àÅä´ÜÀÌ ¹ý¹«ºÎÀå°ü°úÀÇ °£´ãȸ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÇöÇà ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ ¿µ¹®Ç¥±â¿¡ »ç¿ëµÈ ¡®Alien¡¯¿¡´Â ¿Ü°èÀÎÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÌ°í Â÷º°ÀûÀÎ ÀνÄÀ» ½É¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ß Á¦±â
❍ ¹ý¹«ºÎ´Â ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ ¿µ¹®Ç¥±â º¯°æÀ» À§ÇØ ±×°£ »çȸÅëÇÕ À̹ÎÀÚ¸àÅä´Ü(35¸í), ¹Î․°üÀü¹®°¡·Î ±¸¼ºµÈ À̹ÎÁ¤Ã¥ÀÚ¹®À§¿øȸ(15¸í), ¿Ü±¹ÀÎÁ¤Ã¥½Ç¹«À§¿øȸ(29¸í), À̹ÎÁ¤Ã¥¿¬±¸¿ø µîÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ¿ÜºÎ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ¿©·¯ ¾ÈÁß ¼±È£µµ°¡ °¡Àå ³ô°í, À¯·´¿¬ÇÕ(EU)±¹°¡․ÀϺ»․Áß±¹ µî ¸¹Àº ±¹°¡¿¡¼­ ³Î¸® »ç¿ë ÁßÀÎ ¡®Residence Card¡¯¸¦ »õ·Î¿î ¿µ¹®Ç¥±â·Î äÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¡Ø ¨ç Residence Card, ¨è Foreign(National) Registration Card, ¨é Foreign Residence Card µîÀÇ ´ëü ¿µ¹® Ç¥±â¸íÀÌ Á¦½ÃµÇ¾úÀ¸³ª, ¡®Foreign¡¯ÀÇ °æ¿ì ¿Ü±¹¿¡¼­´Â ¡®Foreign¡¯ ¶ÇÇÑ ¹èÁ¦Àû ¾î°¨ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎ½ÄµÇ¾î »ç¿ëºóµµ°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌ°í ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ ÀÚü°¡ ¿Ü±¹Àο¡°Ô ¹ß±ÞµÇ´Â °ÍÀ̹ǷΠ±»ÀÌ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ¸ç ½ÇÁ¦·Î ¿Ü±¹¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â »ç·Ê¸¦ ã±â ¾î·Æ°í ¡®¿Ü±¹µî·Ï ¶Ç´Â ¿Ü±¹°ÅÁÖÄ«µå¡¯·Î Àǹ̰¡ À߸ø Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖ´Â µîÀÇ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Ü±¹»ç·Ê Áß ¿Ü±¹Àο¡°Ô ¹ß±ÞÇÏ´Â ½ÅºÐÁõ¿¡ ¡®Registration¡¯À» »ç¿ëÇÑ ¿¹°¡ ¾ø¾î ¡®Foreign¡¯°ú ¡®Registration¡¯ÀÌ Á¦¿ÜµÈ ¡®Residence Card¡¯°¡ °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¿µ¹®Ç¥±â·Î ¼±Á¤µÊ
❍ ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõÀÇ »õ·Î¿î ¿µ¹®Ç¥±â¸íÀÌ °áÁ¤µÊ¿¡ µû¶ó, ±Ý³â ³» ½ÃÇà±ÔÄ¢ °³Á¤À» ¿Ï·áÇÏ°í, ¡¯21³â 1¿ùºÎÅÍ ¹ß±ÞµÇ´Â ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ¿¡´Â »õ·Î¿î ¿µ¹® Ç¥±â¸íÀÌ »ç¿ëµÇµµ·Ï ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

☺ (µ¥À̺ø ƼÀÚµå/¿µ±¹, ¼­¿ï¿©´ë ±³¼ö) Â÷º°Àº ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢¿¡¼­ ½ÃÀ۵DZ⠶§¹®¿¡ ´Ü¾î°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â À̹ÌÁö³ª »ó¡¿¡ ÀÇÇؼ­µµ Â÷º°ÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõÀÇ Alien Ç¥±â¸¦ º¯°æÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀϺΠ»ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ºÒÇÊ¿äÇϰųª ÀÛÀº ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, Àú´Â ÀÌ ÀÛÀº º¯È­°¡ ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢À» ¹Ù²Ù°í ´õ °³¹æÀûÀÎ ¼¼»óÀ¸·Î ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â Å« º¯È­°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÏ¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¸Å¿ì ±â»Þ´Ï´Ù.
☺ (±èÀ¯Á¤/º£Æ®³², È¥ÀαÍÈ­ÀÚ) Çѱ¹¿¡ »ç´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó¸é ¸ÅÀÏ °¡Áö°í ´Ù´Ï´Â ½ÅºÐÁõ¿¡¼­ Alien Ç¥±â°¡ »ç¶óÁø´Ù´Â °ÍÀÌ ´Ü¼øÇÑ ¹®±¸ º¯°æÀÇ Àǹ̸¦ ³Ñ¾î¼­´Â Å« º¯È­¶ó´Â »ç½Ç¿¡ µ¿°¨ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ´À³¦À̰ŵç¿ä. ƯÈ÷ ¸àÅäµéÀÌ ÇÔ²² ³½ Á¦¾ÈÀÌ Á¤Ã¥À¸·Î ¹Ý¿µµÇ°í, Å« º¯È­ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì ±â»Ú°í °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

❍ ¶ÇÇÑ, À̹ø °³Á¤¾È¿¡´Â ¡®¿Ü±¹ÀÎ Á¾Çվȳ» ȨÆäÀÌÁö¡¯(www.hikorea.go.kr)¸¦ ÅëÇØ Á¦°ø ÁßÀÎ ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõÀÇ À¯È¿ È®Àΰú ¿Ü±¹ÀÎÀÇ Ãë¾÷°¡´É ¿©ºÎ È®ÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ ³Î¸® ¾Ë¸®°íÀÚ ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ Èĸé ÇÏ´Ü¿¡ ¾È³»¹®±¸¸¦ Ãß°¡(À¯È¿ ¹× Ãë¾÷°¡´É È®ÀÎ http://www.hikorea.go.kr)ÇÏ´Â ¼­½Ä °³Á¤µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
❍ ¹ý¹«ºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ±¹¹Î°ú ÀçÇѿܱ¹ÀÎÀÌ Á¶È­·Ó°Ô °øÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Á÷Á¢ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÅëⱸ¸¦ È®´ëÇÏ°í Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.

ÇÑÁßµ¿Æ÷½Å¹®/ÀçÇѿܱ¹Àιæ¼ÛÀÇ ´Ù¸¥±â»çº¸±â
 
  l   ±¤°í¾È³»   l   ±¸µ¶½Åû   l   ±â»çÁ¦º¸   l   °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥   l   ÀÌ¿ë¾à°ü   l